1. kiadás: Püski-Corvin&HHRF, New York, 1989
2. bővített kiadás, Madách-Posonium, Pozsony, 1993
Fülszöveg: Amíg elnyomják a csehszlovákiai magyar kisebbséget, amíg intézményes úton nem lehet harcolni az elnyomás ellen és amíg a kisebbség az emberi jogok és a polgárjogok megsértését valóban elnyomásnak fogja érezni, addig működni fog a Bizottság. Lehet, hogy nem is mind azok fogják alkotni, akik létrehozták, lehet, hogy azok sem, akik most alkotják munkatársi közösségét, és lehet, hogy nem is ez alatt a név alatt. De feltételezzük, hogy majd szükség esetén azok vesznek részt ebben a tevékenységben, akik a jövőben sem fognak beletörődni az emberi jogok megsértésébe. – Duray Miklós, a Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának szóvivője
TARTALOM
Előszó a második, bővített kiadáshoz (Duray Miklós, 1994. május 1)
—
Duray Miklós: A csehszlovákiai magyar kisebbség társadalmi jogvédelmének tíz éve (1978-1988)
I. SZAKASZ – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség (Nemzetiség) Jogvédő Bizottságának dokumentumai: (1978-1982)
- 1. A szlovákiai magyar iskolák elsorvasztása (1978. május)
- 2. Tiltakozás a magyar iskolák oktatási nyelvének szlovákra változtatása ellen (1979. január 5)
- 3. Emlékirat a csehszlovákiai magyar kisebbség helyzetéről (1979. május)
- 4. Levél és tanulmány a cseh polgárjogi mozgalom (Charta ’77) számára (1979. november)
- 5. dokumentum – Az emberi jogokra vonatkozó nemzetközi megállapodások és a csehszlovákiai magyar kisebbség helyzete (1980. február)
- 6. dokumentum – Az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet 1980. évi madridi ülésszakára készült beadvány (1980. május)
- 7. dokumentum – Felhívás a csehszlovákiai magyar szülőkhöz és pedagógusokhoz (1981. április)
- 8. dokumentum – Levél a csehszlovák politikai és kulturális élet képviselőihez (1981. április)
- 9. Jelentés a csehszlovákiai magyar kisebbség állapotáról / monográfia (1982 április)
- 10. dokumentum – Jelentés a magyar kisebbség helyzetéről a csehszlovákiai magyar kisebbség nyilvánosságának (1982 május – június)
II. SZAKASZ (1983-1984)
A Szlovákiai Magyar Iskolák Védelmi Csoportjának dokumentumai
- 11. A Szlovákiai Magyar Iskolák Védelmi Csoportjának “szülőkhöz, pedagógusokhoz és iskolabarátokhoz” intézett első körlevele (1984. február 10.)
- 12. dokumentum – Levél Csehszlovákia politikai életének vezető személyiségeihez az iskolaügyi törvényjavaslat ügyében (1984 február)
- 13. dokumentum – Duray Miklós tiltakozó levele a törvényjavaslat ellen (1984. február 12)
- 14. dokumentum – Első beszámoló a szlovákiai magyar kisebbség fellépéséről az oktatásügyi törvényjavaslat ellen (1984. március 18.)
- 15. dokumentum – Második beszámoló a szlovákiai magyar kisebbség fellépéséről az oktatásügyi törvényjavaslat ellen (1984. április 4.)
- 16. dokumentum – A Szlovákiai Magyar Iskolák Védelmi Csoportjának jelentése a magyar kisebbség nyilvánossága számára (1984. április 9.)
- 17. dokumentum – A Szlovákiai Magyar Iskolák Védelmi Csoportjának második, “szülőkhöz, pedagógusokhoz és iskolabarátokhoz” intézett körlevele (1984 május)
III. SZAKASZ (1984-1985)
A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága Információs Csoportjának dokumentuma:
- 18. Tájékoztató Duray Miklós második vizsgálati fogságáról (1984. október 10.)
IV. SZAKASZ (1985-1986)
Magyar-szlovák-cseh párbeszéd a nemzetiségi kérdésről és a csehszlovákiai magyar kisebbség helyzetéről:
- Első forduló (1985. október 17.)
- Második forduló (1985. október 29.)
- Harmadik forduló (1985. november 7.)
- Negyedik forduló (1985. november 20.)
- Ötödik forduló – amely elmaradt
- Hatodik forduló (1986. április 10.)
V. SZAKASZ (1987-1988)
A Csehszlovákia Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának újabb dokumentumai:
- 19. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele a Charta’77 polgárjogi nyilatkozat kiadásának tízéves évfordulója alkalmából (1987. január 7.)
- 20. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a nyitrai magyar Főiskolások rendőri zaklatásairól (1987. február 11.)
- 21. Beadvány a nyitrai magyar főiskolások rendőri zaklatásai ügyében (1987. február 11.)
- 22. ACsehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának I. Jelentése a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének (Csemadok) helyzetéről az 1987-es évben. Miért veszik vissza a Csemadokot a Nemzeti Frontba? (1987. március 1.)
- 23. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a nyitrai magyar főiskolások zaklatásainak kivizsgálásáról (1987. március 9.)
- 24. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a pozsonyi magyarellenes támadásokról (1987. március 10.)
- 25. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele Szlovákia kultuszminiszteréhez az 1972-ben elhunyt Szabó Gyula festőművész házát jelölő emléktábla elhelyezése ügyében (1987. március 10.)
- 26. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele Szlovákia Főügyészének a pozsonyi magyarellenes terror-akciók miatt (1987 március 16.)
- 27. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a pozsonyi magyarellenes támadások további fejleményeiről (1987 április 6.)
- 28. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele Lubomir Štrougalnak, a Szövetségi Kormány Elnökének a pozsonyi magyarellenes támadások ügyében (1987 április 6.)
- 29. dokumentum – A Csehszlovákia Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága a Charta’77 részére (1987 április 6.)
- 30. dokumentum – A Csehszlovákia Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága Szlovákia iskolaügyi miniszterének a rimaszombati magyar diákokat ért többrendbeli nemzetgyalázás ügyében (1987. május 10.)
- 31. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának II. Jelentése a Csemadok helyzetéről az 1987-es évben. Miről szólt a XIV. Országos Közgyűlés vitája? (1987, május 25.)
- 32. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a magyar óvodák helyzetéről (1987. május 31.)
- 33. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának III. Jelentése a Csemadok helyzetéről az 1987-es évben. A Csemadok jogi helyzete (1987. június 14.)
- 34. dokumentum – Duray Miklós és Ján Čarnogurský levélváltása a pozsonyi magyarellenes terror-cselekményekről (1987. június 24.)
- 35. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottsága előkének, Prága 1, Nové Město, Na poříčí 12 valamint a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének, Pozsony, Junácka 6, a nagyszomabati (Trnava) labdadigó szurkolók szélsőséges soviniszta megnyilvánulásai kapcsolatban. (1987. június 30.)
- 36. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának IV. jelentése a Csemadok helyzetéről az 1987-es évben (1987. július 10.)
- 37. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése az 1987 március eleji pozsonyi magyarellenes támadások nyomozásáról (1987. július 15.)
- 38. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága kísérőlevele a CSSZSZK Szövetségi kormánya Elnökének, a CSSZSZK Főügyészének, az SZSZK Kormánya Elnökének, az SZSZK Főügyészének és az SZSZK Belügyminiszterének(1987. július 15.)
- 39. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága a Szlovák Szocialista Köztársaság Iskolaügyi Miniszterének és a Közép-Szlovákiai kerületi nemzeti bizottság Elnökének a losonci Építészeti Szakközépiskola geodézia szakának magyar osztályában bevezetendő szlovák nyelvű szakoktatás miatt (1987. augusztus 13.)
- 40. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a csehszlovák és magyar hivatalos szemléletbéli különbségről a nemzeti kisebbségi kérdésben a sajtóközlemények alapján (1987. szeptember 30.)
- 41. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának V. Jelentése a Csemadok helyzetéről 1987-ben A Szlovák Belügyminisztérium megcsonkítva hagyta jóvá a Csemadok új alapszabályzatát (1987. november 30.)
- 42. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele a nemzeti kisebbségek jogait szabályozó elvek nemzetkőzi biztosítása ügyében (1987. december 10.)
- 43. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának évvégi jelentése (1987. december 31.)
- 44. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága Csehszlovákia Szövetségi Gyűlésének és Szövetségi Kormányának a Csehszlovák Köztársaság fennállásának közelgő 70. évfordulója és az ország készülő új alkotmánya alkalmából: a magyar-csehszlovák kapcsolatok néhány szempontjáról és e szomszédos nemzeti kultúrák határsávjában élő magyar kisebbség szerepéről (1988. január 23.)
- 45. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése Duray Miklósnak és az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa Prágában tartózkodó tagjainak találkozásáról (1988. január 25.)
- 46. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése Duray Miklósnak és John Whiteheadnek, az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere helyettesének pozsonyi találkozójáról (1988. február 8.)
- 47. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága a vajdasági magyar értelmiségiek üldözése ellen (1988. február 11.)
- 48. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának kérdése a Csemadok Központi Bizottsága Elnökségéhez: Hány alapszabályzata van a Csemadoknak? (1988. március 3.)
- 49. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának állásfoglalása az 1988. március 25-én Pozsonyban tüntető katolikusok ellen alkalmazott rendőri erőszakkal kapcsolatban (1988. március 30.)
- 50. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának állásfoglalása Miloš Jakeš és Kádár János találkozójával kapcsolatban (1988. április I5.)
- 51. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának részvétnyilvánítása Pavel Wonka cseh polgárjogi aktivista halála alkalmából (1988. május 5.)
- 52. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele Csehszlovákia Nemzetgyűlésének és Szövetségi Kormányának Szlovákia Kormánya Nemzetiségi Tanácsának feloszlatásáról (1988. június 20.)
- 53. dokumentum – A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele A Magyar Népköztársaság Kormányához, a magyar kormánytó és Magyarország külügyminisztériumának állásfoglalásairól a csehszlovákiai magyar kisebbség helyzetével és a csehszlovák nemzetiségi politikával kapcsolatban (1988. július 26.)
- 54. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése a magyar nyelvű iskolai oktatás felszámolására tett újabb kísérletekről Csehszlovákiában (1988. július 29.)
- 55. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága Szlovákia iskolaügyi miniszterének a készülő oktatási reformról (1988. augusztus 3.)
- 56. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága Csehszlovákia Szövetségi Gyűlésének és Szövetségi Kormányának a romániai faluromboló tervek ügyében (1988. augusztus 10.)
- 57. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának jelentése Szlovákia Kormánya Nemzetiségi Tanácsának újraalakításáról (1988. augusztus 12.)
- 58. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága tiltakozik a Bős-Nagymaros-i Vízlépcsőrendszer felépítése ellen (1988. szeptember 12.)
VI. SZAKASZ (1989)
A jogvédő bizottság tevékenységének utolsó éve:
- 59. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának tiltakozása a csehszlovák kormány antidemokratikus politikája ellen (1989. február 27.)
- 60. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele Straub F. Brúnóhoz, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának Elnökéhez Grósz Károly prágai látogatásáról (1989. február 27.)
- 61. dokumentum – A Csehszlovákisi Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának állásfoglalása a Csemadok alapításának 40. évfordulóján (1989. március 5.)
- 62. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának tiltakozása a kisebbség sorsával való manipuláció ellen (1989. április 27.)
- 63. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának tiltakozása Nicolae Ceausescu csehszlovákiai látogatása ellen (1989. május 13.)
- 64. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának levele a magyar szülőkhöz, pedagógusokhoz, iskolákhoz és minden nemzetéért felelősséget érző szlovákiai magyarhoz (1989. május 26.)
- 65. A Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottságának nyilatkozata eddigi tevékenységének felfüggesztéséről (1989. december 28.)
FÜGGELÉK
- 1. függelék
- 2. függelék
- 3. függelék
- 4. függelék
- 5. függelék
- 6. függelék
- 7. függelék
- 8. függelék
- 9. függelék
- 10. függelék
- 11. függelék
- 12. függelék
- 13. függelék
- 14. függelék
- 15. függelék
- 16. függelék
- 17. függelék
- 18. függelék
- 19. függelék
- 20. függelék
- 21. függelék
- 22. függelék
- 23. függelék
- 24. függelék
- 25. függelék
- 26. függelék
- 27. függelék
- 28. függelék
- 29. függelék
- 30. függelék
- 31. függelék
- 32. függelék
- 33. függelék
- 34. függelék
ZÁRSZÓ (2. kiadás)
Gyurcsík Iván: Küzdelem az emberi méltóságért